(Inscrição no Farol do Cabo Branco, João Pessoa, PB, ponto mais oriental do Brasil. Foto tirada por mim na Refeno 2005)  

Você deve ter notado que os rodapés das páginas, têm frases, retiradas de livros cujo tema é sempre a navegação. 

À medida que fui lendo esses livros, fui pinçando algumas que em sua maioria combinavam com o clima que queria na página. 

Com o passar do tempo, as leituras foram mais rápidas do que as novas páginas, e as frases foram se acumulando até que resolvi colocá-las em um local especificamente criado para este fim, acrescentando também imagens e outras informações.

Mais do que ler as frases, espero que leia os livros de onde foram retiradas, pois certamente trarão muitas alegrias... Afinal, quem veleja sabe que uma boa leitura à bordo é essencial !

"Na terra dos outros, faça como eles."
(Pancho Audrá - Diário de bordo de a Viagem ao Caribe)

"Juntei os talheres e, sem ânimo para imediatamente lavar a louça, larguei tudo na pia da cozinha." 

"Eu tinha uns cem quilos de bons livros: alguns relatos originais de expedições, clássicos de viagens, poesia..."

"E nada melhor do que voltar, para descobrir que o mar de nossa casa não tem mesmo fim." 
(Amyr Klink - Mar Sem Fim)

"As ondas agora quebram e o barco balança como uma rolha. A seguir, vêm da escuridão rajadas mais fortes do que antes. Se ao menos eu soubesse o que havia ali na direção do vento!" 
(Jack London - A Travessia do Snark)

"Hay tres tipos de náuticos : el primer grupo es el de los teóricos : saben todo pero no navegan. El segundo grupo es el de los prácticos : se navegan todo aunque no sepan nada. Un tercer grupo une la teoría y la practica : no navegan y no saben nada."
(La regla N° 7 - www.pfdb.com.ar )

"Que es mi barco mi tesoro,
Que es mi Dios la libertad,
Mi ley la fuerza y el viento,
Mi única patria la mar."
("Canción del pirata" - José de Espronceda, poeta espanhol)

"...E então eu entendi
que se  é pouco uma estrela
que tem luz para dar
nada sou eu.
Sou apenas um homem no meio do mar..."

"...Era uma daquelas pessoas gostosas de se estar junto, sempre com um sorriso escancarado, querendo ser gentil de todo jeito..."

"A natureza é absoluta. É Deus. E o mar é sua maior imagem.."

"...você há de convir comigo que há um gosto especial em tecer você mesmo a rede do guarda mancebo..."
(Hélio Setti Jr. - Aventuras no Mar)

"Onde está a minha verdade ?" 

"A lua se deita. A cidade está tranqüila...tranqüila." 
(Bernard Moitessier - O Longo Caminho)

"...Dias, semanas, meses, para nos não tinham o menor significado, eram coisas que nem nos lembrávamos ou sequer referíamos. Vivíamos prisioneiros do belo e não da ampulheta..."

"...Começam a aparecer as primeiras estrelas, as mais fortes e depois aos poucos, como um menino travesso com uma agulha furando o grande tecido azul profundo que nos envolve, começam a aparecer milhões e milhões de pontinhos brancos no  azulão, e o menino continua furando, com sua agulha e fazendo mais buraquinhos. As estrelas caem de montão, parece festa de São João..."
(Cap. João Sombra - Veleiro Guardian )

"Eu espero que todo homem lute até o limite para conseguir o prêmio de sua vida." 
(Sir Ernst Shackleton - Diário)

"Jantar às seis: porco assado, maçãs cozidas e ervilhas em conserva com pudim de ameixas."
(Refeição servida em 22 de junho de 1915 no Endurance)

"O mundo era simples: estrelas na escuridão."
(Thor Heyerdahl - A Travessia do Kon-Tiki)

"De madeira, trezentas toneladas, 144 pés, construído de pranchas de carvalho e pinheiro-do-báltico com espessura de até 75 centímetros, revestido de coração-verde, madeira tão dura que não podia ser lavrada com ferramentas convencionais. Foi rebatizado de Endurance..."
(Caroline Alexander - Endurance)

"Aprendi a não recusar mais convites..."
(Alex Gaúcho - Um veleiro Muitas Estórias)

"Eileen, furiosa, não queria me dar a mão para tatearmos juntos (no escuro...). De repente, escorreguei por um barranco e fui cair no mato. A meu lado estava um vulto escuro, do qual me aproximei, abraçando-o e perguntando: - Meu bem, é você? - Mas logo percebi o engano. Estava apalpando as ancas de um cavalo..." 

"- Esta semana vim trabalhar no lugar de meu irmão.
- E o que aconteceu ao seu irmão?
- Ele está FIU..."
(Roberto Cabo Frio de Mesquita Barros - Do Rio Á Polinésia)

" Lua nova ou Lua cheia,
Maré alta às três e meia.
No Crescente ou no Minguante,
Três e meia é a Vazante."
(Cap. João Sombra, citando velhos versos marinheiros - Veleiro Guardian )

"Velejar: horas de tédio intercaladas por horas de terror..."
(Autor desconhecido - pelo menos por mim...)

"Nenhum homem, creio, pode  pode ficar constantemente ao leme para dar a volta ao mundo. Fiz melhor do que isso: fiquei sentado lendo meus livros, remendei minhas roupas, preparei minhas refeições e comi-as em paz." 

"O Spray não tinha pago nenhuma taxa portuária na Austrália nem em qualquer outro lugar durante esta viagem, a não ser em Pernambuco..."

"Meu despertador de lata - único cronômetro de bordo - perdera a esta altura o ponteiro dos minutos, mas depois de ser fervido para tirar um pouco o sal, ainda me dava as horas, o que eu achava suficiente para uma viagem tão comprida."

"Todas as manhãs eu via o Cruzeiro do Sul pelo través, todas as manhãs o sol se levantava à minha popa; a cada tarde ele se escondia à minha proa. Não precisava de outras bússolas para me guiar, pois aquelas eram as verdadeiras. Se eu duvidava de meus cálculos depois de um período muito longo no mar, eu os verificava consultando o imenso relógio que o Grande Arquiteto instalara lá em cima, e tudo ia bem."

"...não devemos subestimar uma travessia marítima, mesmo quando é feita num bote dentro das águas abrigadas de uma baía." 

(Joshua Slocum - Sozinho ao redor do mundo)

"Às nove horas em ponto, quando soprava um bom nordeste, empurramos a jangada pra dentro d'água. Ia começar a nossa aventura. O samburá estava cheio de coisas, a barrica cheia d'água e os nossos corações cheios de esperança. (...) Partimos debaixo de muitas palmas e consegui ver de longe os meus bichinhos acenando. Mais de vinte jangadas, trazidas por nossos irmãos de palhoça e de sofrimento, comboiaram a gente até a ponte do Mucuripe. A igreja branquinha foi sumindo e ficou por detrás do farol. Rezei pra dentro uma oração pedindo que a Padroeira tomasse conta dos nossos filhinhos, pois Deus velaria por nós. E assim começou nossa viagem ao Rio."

( Jacaré (Manuel Olímpio Meira), um dos 4 jangadeiros que em setembro de 1941 foram do Ceará ao Rio de Janeiro de jangada (mais de 1.500 milhas, sem cartas nem bússola !) para denunciar as más condições de trabalho dos pescadores ao presidente Getúlio Vargas)

"...Á tarde, no (palácio) Guanabara, recebo os jangadeiros cearenses e assisto ao desfile trabalhista em homenagem aos mesmos."

(Getúlio Vargas anota em seu diário a 15 de novembro de 1941. Os quatro pescadores - Jacaré, Tatá, Manuel Preto e Jerônimo - após navegarem por 61 dias de Fortaleza ao Rio de Janeiro em uma jangada foram reivindicar a Vargas a extensão dos direitos trabalhistas à classe, incluindo-se a aposentadoria. Seriam atendidos com a edição do Decreto-Lei 3.832 em 18 de dezembro, um mês depois. 
No ano seguinte, o cineasta Orson Welles veio ao Brasil rodar um episódio de seu longa-metragem “It’s all True” sobre a aventura desses pescadores. Durante as filmagens, Jacaré morreu em um acidente) 

"...as panelas podem ser até de alumínio. De ferro tem que ser o estômago do cozinheiro."

(Yuri Sanada em "Como Viver a Bordo - Manual do Cruzeirista Moderno")

"Precisei navegar 1.500 milhas, entre geleiras, redemoinhos, ventos e tempestades para conhecer Pablo Neruda, um escritor de quem sempre ouvimos falar, mas que eu, confesso, conhecia pouco." 

(Heloísa  Schürmann - Um mundo de aventuras)

 De repente, como se já estivesse cansada de tanta confusão, a gaivota sacudiu as asas, ensaiou alguns passos, e alçou seu vôo bonito, juntando-se a um bando de amigas que passavam. Os três (pescadores) bateram palmas, felizes. Naquele momento desejei que todos os chefes de governo fossem pescadores!" 

(Heloísa  Schürmann - Um mundo de aventuras, sobre 3 pescadores que acudiram uma gaivota ferida no Chile...)

"... Essa aceitação do medo, e portanto de uma certa humildade frente à natureza, é primordial, pois ela nos permite conservar as faculdades intelectuais, que são a única forma capaz de coordenar a ação que se impõem. O homem, batido no plano da dinâmica, tem apenas o seu saber ou a sua razão para escapar da força dos elementos. Ele deve, portanto, saber conservar toda a sua lucidez, sempre se sabendo fisicamente dominado, pois esse é o seu único meio de defesa, o de não se acreditar capaz de vencer a natureza." 

(Willy de Roos - Sozinho, na esteira das caravelas)

"Sailing: The fine art of being Cold, Wet, and Miserable while
going nowhere very slowly..." 

(Anônimo)

 "Um olho nos vento, um olho nas vela, e o outro nas mina... huhuuu ! " 

(Anônimo)

"... Fui para o ecobatímetro controlar a profundidade, e Jorge para a proa lançar ferro. Segundo a carta, o lugar ali era tranqüilo, com profundidade de quatro a cinco metros até próximo à terra. Não era bem assim. Comecei a cantar para Jorge: "Seis metros, cinco, quatro, três. Ele jogou a âncora rápido. De repente, um metro. Pronto! Estávamos encalhados..." 

(Mônica Magalhães - Velejando "de" Bikini " )

 "...É possível subir pelas pedras para explorar a encosta íngreme da ilha onde os pássaros nidificam. Mas cuidado para não assustar acidentalmente os pássaros, lembre-se, somente a Marinha do Brasil tem permissão para bombardeá-los ! " 

(Marçal Ceccon - Guia Náutico da Costa Brasileira "in Alcatrazes" )

" ...Subir em um veleiro de oceano, acompanhados pelas pessoas que amamos, para juntos desfrutarmos os prazeres da vela, requer muita dedicação. Mas nada que um desorientado não consiga aprender." 

( Edwin Rudyard WolffDick - Steppenwolff e o Centauro navegador)

"A profissão de marinheiro é uma profissão de humildade que exige um longo aprendizado. O mar sabe punir as bravatas. Navegar é uma atividade que não convém aos impostores. Em muitas profissões, podemos iludir os outros e blefar com toda a impunidade. Em um barco, sabe-se ou não. Azar daqueles que querem se enganar. O oceano não tem piedade."

"...É costume bretão perguntar a alguém, cuja atividade é perfeitamente explícita, o que está fazendo. Assim, quando alguém está com um pincel na mão pintando sua casa, pergunta-se: 
- Você está pintando? 
- Estou pintando - responde o outro.
Na Bretanha é uma maneira de cumprimentar  as pessoas, de demonstrar nosso interesse por elas..."

"Um barco não significa, contrariamente do que muitos imaginam, liberdade. Navegar é aceitar os apertos que nós mesmos escolhemos. Mas é um privilégio. A maior parte dos homens submete-se às obrigações que a vida lhes impõem."

"Existem pessoas que se contentam em ter sonhos inacessíveis e outras que os realizam..." (sobre o navegador Chichester)

"...dentro dessa bagunça aquática as regras de preferência e fairplay são substituídas pela de "cada um por si" e depois de mim o dilúvio..." (sobre montar bóia em uma regata) 

"Não me sinto ainda capaz de ver os outros partirem, e eu, ficando sobre o cais..." (Frase final do livro Memórias do Mar, quando, passados seus 60 anos, já havia deixado as grandes navegações mas aceitou um convite para participar da Fastnet e da Transat)

( Eric Tabarly - Memórias do Mar)

"Cheguei a uma fase da minha vida que a gente vê com clareza que ganhar dinheiro não é um objetivo, mas apenas um meio. O melhor da vida, o amor, a amizade, o mar, as coisas belas da natureza são grátis. Larguei tudo e parti"

"Com o balanço do mar a antepara (quebra onda) do interior do tanque de água doce soltou e está fazendo um barulho terrível. O soldador provavelmente resolveu economizar, dando apenas uns pontinhos de solda. 
Ele coitado não sabe o que é o mar. Aliás, nem imagina..."

"Eu que sou um indivíduo eminentemente de cruzeiro, amante da paz e tranquilidade, senti o sangue ferver durante a regata. A gente vai se aproximando da loucura. Regata é algo realmente muito louco e a gente sente crescer em nosso interior o espírito de competitividade por um tempo adormecido, hibernando, mas sem dúvida, como provam os fatos, nunca ausente..."

"Convém levar a bordo pecas de reposição tais como filtros, correias, reparos de bomba d'água etc. Quando se tem essas peças a bordo, o motor geralmente não quebra. Ele respeita a presença das peças de reposição..."

(Aleixo Belov - A Volta ao Mundo em Solitário)

"Não existe fórmula para transformar um sonho em realidade, mas algumas coisas não podem ser esquecidas. A primeira é acreditar que um sonho pode acontecer. Não importa o tempo. O tempo não pode ser usado como desestímulo. O tempo é sinônimo de amadurecimento, simplesmente uma maneira de nos preparar melhor..."

"Gastei várias horas estudando minhas apostilas, relembrando os ensinamentos do professor Fábio Reis..."

"...chegando em casa, achei meu quarto imenso. Podia levantar sem cuidado que minha cabeça não batia em nada..."

(Marcio Dottori - Aventura no Atlântico Sul)

Início | Contate | História | Veleiro | Onde ficamos? | Diário | Cozinha | Download | Safa Onça | Fotos | Frases | Links